Lawrence Berkeley National Laboratory美国劳伦斯伯克力国家实验室

在上一篇文章的翻译中遇到了此机构：Lawrence Berkeley National Laboratory美国劳伦斯伯克力国家实验室，所以在这里简单介绍一下这个机构。

七十多年来，美国劳伦斯伯克力国家实验室（Lawrence Berkeley National Laboratory，简称LBNL）在科学与工程研究方面一直处于领先地位。它坐落在山上加州大学伯克力分校的校园内，占地200 英亩，俯瞰旧金山湾，是美国能源部所属，由加州大学管理的一个国家实验室。年度经费（FY2002）接近4.8 亿美元，现有雇员约3900人，包括1000多名学生。
LBNL开展非保密的研究，涉及许多学科，重点开展宇宙、定量生物学、纳米科学、新的能源系统和环境解决方案，以及利用综合计算作为取得发现工具的基础研究。它由17个科学部组成，并负责4个能源部的国有用户装置，请参阅用户装置部分。
1931年，Ernest Orlando Lawrence（1901-1958）创建了LBNL。他因发明回旋加速器荣获1939年诺贝尔物理奖。回旋加速器是圆形粒子加速器，它叩开了高能物理的大门。Lawrence确信，通过由具有不同领域专门技术个人组成团队的共同工作，可以开展出色的科学研究。他的团队协力概念是LBNL的遗产，已经在基础知识和应用技术方面产生丰硕成果，并获得许多奖项，包括9个诺贝尔奖—5 个物理方面的诺贝尔奖，4个化学方面的诺贝尔奖。
LBNL的现任所长是朱棣文（1997年诺贝尔物理奖获得者）（2004年6月起任所长），负责科研的副所长是Pier Oddone（2005年7月起将担任美国费米国家实验室所长）,负责运行的副所长是Sally Benson。
注：内容由侯儒成译自LBNL网